Collection(s) : Roman
Paru le 07/04/2016 | Broché 301 pages
traduit du coréen par Chao Ae-Young | avec la collaboration de Jean Bellemin-Noël
Ce jeune homme, ou plutôt cet homme jeune, a devancé l'appel au service militaire pour échapper à la répression (il a participé de trop près à la contestation étudiante) d'un gouvernement autoritaire. Mais il doit interrompre son temps sous les drapeaux parce que la mort soudaine de son père fait de lui un soutien de famille.
Le retour à la vie civile, revoir (ou ne pas revoir) sa mère, ses amis, une amie, soulève des difficultés qui lui paraissent souvent insurmontables. Cet hiver-là, il va passer quelques jours de vacances, ou plutôt d'errance entre imaginaire et réalité, dans une station balnéaire déserte où il essaie, en particulier, de retrouver le chemin de l'amour.
Ce livre fut un coup de tonnerre dans le paysage littéraire de la Corée. Il nous est demandé de le lire avec notre coeur et même notre corps autant qu'avec notre tête. Car il est une véritable fête de l'écriture romanesque.
Yi In-seong a débuté sa carrière d'écrivain dans les années 70, dans une Corée sous dictature militaire. Son écriture sensible, qui transmet l'authenticité du vécu en obligeant le lecteur à se mobiliser toute entier, insuffle à ses romans une portée universelle. Initiateur d'un courant littéraire, son oeuvre a fortement influencé la jeune génération d'écrivains coréens. En France, il a déjà publié Interdit de folie et Sept méandres pour une île