Collection(s) : Retour aux grands textes
Paru le 02/04/2004 | Broché 66 pages
Tout public
traduit du latin par Alcide Bonneau
«Détourne-toi pour cracher, de peur d'arroser et de salir quelqu'un» ; «Lécher ses doigts graisseux ou les essuyer sur ses habits est également inconvenant. Il vaut mieux se servir de la nappe ou de sa serviette»... Ne rions pas des préceptes qu'Érasme propose à son élève. Quand on sait quels dérèglements connaît son époque, on ne trouve nullement extravagants les exemples qu'il donne ici pour illustrer son précis d'éducation. Favoriser les rapports humains, c'est rendre la vie moins dangereuse, moins heurtée, plus agréable, et même plus facile. Pour l'auteur d'Éloge de la folie, ce principe doit être infusé dans l'âme des enfants dès l'âge le plus tendre, afin qu'ils soient conduits naturellement à cette délicatesse, à cette «propreté» qui, oublieuse des formules, grave à jamais dans les coeurs l'habitude et l'exigence de la bienveillance.
