Paru le 03/10/2019 | Broché 474 pages
traduit de l'hébreu par Jean-Luc Allouche
« Cet endroit est parfait pour la rencontre cinématographique entre un flic et un détective privé qui en a trop vu dans sa vie. Bienvenue au bar hétéro de la camarilla repue de Tel-Aviv, planque merveilleuse pour le commissaire Yaron Malka, homo enkysté dans son placard qui, dans sa trentaine, se dissimule encore sous une mince pellicule de virilité macho. »
Smadar Tamir, l'une des femmes d'affaires les plus riches d'Israël, s'est jetée parla fenêtre d'un hôpital de Tel-Aviv. Sa soeur, Mira, ne croit pas à la thèse du suicide et fait appel au détective privé. Oded Héfer. Homosexuel, parlant de lui au féminin, il vient de s'improviser détective pour gagner sa vie. Oded Héfer n'hésite pas à affronter les magnats israéliens, armé de son intelligence et d'un tantinet d'espièglerie.
Roman fin et divertissant, souvent drôle. Secret de Polichinelle joue avec les codes du roman policier tout en plongeant le lecteur dans la société de Tel-Aviv, très gay friendly, très assumée.
