Collection(s) : Points
Paru le 16/11/2001 | Broché 126 pages
illustrations Clab
Penser
Rêver
S'informer
Sourire
Frissonner
Réagir
S'émouvoir
Découvrir
La méthode Sky de Chiflet est à l'anglais ce que le skaï est au cuir.
Ca a tout de l'anglais, mais ça n'est pas de l'anglais. Pourtant, on a rarement autant ri d'être victime d'une contrefaçon.
Le principe est simple : vous prenez une expression purement britannique, vous la traduisez mot à mot en français. C'est tout. Et c'est hilarant. Et utile : humoriste mais honnête homme, Jean-Loup Chiflet donne en prime la bonne traduction...
Jean-Loup Chiflet est auteur et éditeur. Sa méthode originale, qui consiste à enseigner par le rire, lui vaut depuis des années un immense succès.
