Collection(s) : Parcours, récit de vie, témoignage et biographies
Paru le 08/12/2022 | Broché 257 pages
Tout public
traduit de l'allemand par Christian Lutz | avant-propos de Véronique Bergen
Voici le témoignage poignant de Lisa Fittko, son récit au jour le jour face à la montée de la folie nazie, sa lutte à Berlin, puis sa fuite à travers l'Europe. Un périple qui va durer de 1933 (elle a 24 ans) à 1940. À l'instar du Journal d'Anne Frank, tout le monde (et la jeune génération en priorité) devrait lire le récit de Lisa Fittko, pour mesurer l'ampleur de ce que l'homme est capable de commettre, à notre époque où on répète à l'envi « Plus jamais ça ! », alors qu'on semble s'apprêter à faire exactement le contraire...
Les éditions Samsa publient aujourd'hui ce texte inédit en Français, essentiel pour comprendre les rouages et conséquences d'une dérive idéologique. Lisa Fittko termine son récit en 1940, au début de la Seconde Guerre, en passant le relais par cette phrase : « Ce qui viendra ensuite, ne se passera certainement pas toujours bien. Ce sera la tâche des générations futures... » Avons-nous relevé ce défi ?
Lisa Fittko, née Elizabeth Eckstein le 23 août 1909 à Oujhorod en Autriche-Hongrie, est une résistante, auteure, militante socialiste, elle est originaire d'une famille juive germanophone de Ruthénie. Elle passe son enfance à Vienne, puis à Berlin. Devenue militante antinazie, très engagée, elle doit s'enfuir de Berlin en 1933 pour Prague, où elle rencontre Hans Fittko, journaliste allemand de gauche, qu'elle épouse.
Elle a rencontré le philosophe et critique allemand Walter Benjamin. Elle décède le 12 mars 2005 à Chicago (États- Unis).
