Paru le 27/08/2015 | Broché 264 pages
traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Cécile Arnaud
Sublime portrait d'une époque et d'une femme, Marie, qui grandit dans les années 30 à Brooklyn et qu'on suivra tout au long de sa vie de jeune fille puis de mère.
L'élégante et subtile plume d'Alice Mc Dermott confère au quotidien une délicate beauté...
Someone
« Un livre d'une exceptionnelle justesse, fait d'expériences universelles, d'images qui vous hantent, et de préoccupations aussi essentielles que la vie et la mort. »
New York Times best seller
« Soigneusement ciselée, la prose sans fioritures d'Alice McDermott crée des moments miraculeux. Someone est, une fois encore, une performance magistrale exécutée par une sublime portraitiste du quotidien »
San Francisco Chronicle
Brooklyn, années 30, quartier irlandais. Marie vit avec ses parents, immigrés avant sa naissance, et son grand frère Gabe dans un minuscule appartement bien astiqué. Son père boit trop mais il aime sa fille tendrement. Sa mère a la rudesse des femmes qui tiennent le foyer. Tandis que Gabe se destine dès le plus jeune âge à la prêtrise, Marie traîne sur les trottoirs de New York avec ses copines, colportant les cancans du bloc d'immeubles, assistant aux bonheurs et aux tragédies d'un quartier populaire. Viendront le temps des premiers émois, puis du premier emploi, chez le croque-mort du quartier, le débonnaire M. Fagin. Un jour, elle rencontre Tommie, GI détruit par la guerre qui vient de s'achever, employé d'une brasserie de bière et ancien paroissien de Gabe. Tommie est ce qu'on appelle « un gars bien ». Ensemble, ils vont élever quatre enfants qui connaîtront l'ascension sociale américaine.
Poignant et caustique, le récit de la très ordinaire vie de Marie - un parcours de femme, des tracas et des joies d'épouse, de mère, de fille, de soeur, d'amie - devient un témoignage historique évocateur de la communauté irlandaise du New York des années 30, du traumatisme de la guerre, des mutations sociologiques de l'époque contemporaine.
Alice McDermott
Née à Brooklyn N.Y. en 1953, Alice McDermott a enseigné dans différentes universités de Californie et du New Hampshire, participé à des résidences d'écrivains et publié ses premières nouvelles dans des magazines tels que Ms., Mademoiselle, Redbook, The New Yorker et Seventeen.
Professeur de sciences humaines à l'Université John Hopkins, elle vit aujourd'hui près de Washington avec son mari et ses trois enfants.
Someone est le cinquième de ses romans publiés dans la collection Quai Voltaire, après Charming Billy (récompensé par l'American Book Award et le National Book Award, 1999), L'Arbre à sucettes (2003), La Visite à Brooklyn (2006) et Ce qui demeure (2007).
