Serie : Soutras longs du Bouddha. Vol 1
Paru le 01/06/2011 | Relié sous jaquette 329 pages
Les A hán jing (...) (en pali : Nikaya, en sanskrit : Agama) sont les textes canoniques du bouddhisme qui contiennent les théories de base du Hînayana énoncées par le Bouddha Sakyamuni. Il existe, de nos jours, deux versions anciennes : l'ensemble des textes en pali et les textes sacrés traduits en chinois, probablement du sanskrit. Les textes en pali sont répartis en cinq catégories ou sections dont les Soutras longs (Digha-nikaya). Quant à la version chinoise, elle comprend quatre sections dont les Cháng a hán (...) (Soutras longs, en sanskrit : Dighagama).
Les Soutras longs - Dighagama chinois sont composés de trente soutras divisés en vingt-deux volumes. Parmi eux, le Dàbenjing (...) (Mahapadana-sutta, Grand soutra sur l'essence des choses) présentent la théorie bouddhique des douze quiddités - qui font qu'une chose est ce qu'elle est, soit l'essence de cette chose.
Jin Siyan est Professeur des universités, Directrice du Département des études chinoises à l'Université d'Artois, elle a déjà publié plusieurs ouvrages sur la Chine et a effectué une traduction du Sûtra du diamant, Paris, Youfeng, 2007.