Paru le 20/10/2020 | Broché 174 pages
Tout public
avant-propos Quentin Bajac | traduction anglaise John Tittensor, traduction française Christian-Martin Diebold
Les milliers de négatifs-verre retrouvés au Studio Zgorecki, dans le Pas-de-Calais, forment une constellation de visages issus de la diaspora polonaise du Nord de la France. Au-delà du rôle social de la photographie de studio dans l'entre-deux-guerres, cet ouvrage illustre les activités d'une communauté qui contribua à la reconstruction de l'industrie minière de la région.
The discovery in the Pas-de-Calais of thousands of glass-plate negatives produced by the Studio Zgorecki brought to light a veritable constellation of faces from the Polish diaspora in northern France. This volume reveals the social role played by studio photography between the wars, while illustrating the life and times of an expatriate community that helped to rebuild the region's mining industry.
