Collection(s) : Le Bel aujourd'hui
Paru le 25/04/2017 | Broché 162 pages
Public motivé
traduit de l'allemand et préfacé par Marc de Launay
Sur l'origine du langage
Le présent livre d'Anton Marty constitue un tournant dans l'histoire des réflexions sur le langage. Son objet est d'établir une véritable « philosophie du langage » débarrassée des adhérences théologiques, qui attribuaient une origine divine au langage, ou du romantisme, qui défendait encore l'idée d'un « génie » ou d'un « esprit » des langues. Selon Marty, le langage n'a pas d'autre origine que le travail de facultés humaines, et il est donc possible d'en reconstruire la formation à partir d'hypothèses empiriques, qui illustrent à chaque étape le rôle de l'imitation, de l'habitude et de l'usage collectif de la langue. Avec cette thèse, Marty se pose en véritable interlocuteur et contradicteur de Husserl, dont les thèses sur la logique sont notamment discutées, et jette les bases du pragmatisme contemporain, puisque sa thèse conçoit d'emblée le langage en fonction de sa finalité principale : communiquer des contenus de pensée, des créations de l'imagination, des émotions. OEuvre essentiellement collective, le langage reste lié à ce registre social, sans pour autant exclure la part évidente d'innovations et d'écarts individuels.
Anton Marty (1847-1914) étudia la philosophie à Wurtzbourg auprès de Franz Brentano, avec qui il entretint des liens amicaux et scientifiques sa vie durant. Ordonné en 1870, il se défroqua en 1873 pour signifier son rejet du dogme de l'infaillibilité pontificale. En 1875, il soutint à Göttingen sa thèse de doctorat portant sur l'origine du langage (Über den Ursprung der Sprache), avant d'enseigner en Ukraine puis à Prague jusqu'en 1913.
