Collection(s) : Piccolo
Paru le 09/11/2010 | Broché 62 pages
traduit du russe par Paul Lequesne
Y a-t-il plus chouette cadeau de Noël qu'une nuit dans une isba au milieu des bois enneigés, ou bien un tour en ville sur un tank immaculé ? Cela semble parfait, féérique, tout à fait charmant. Mais dans l'Ukraine un peu folle d'Andreï Kourkov, les choses peuvent vite dégénérer, votre promise se retrouver nue sur scène, votre tour opérateur s'avérer un adepte du tourisme extrême et la Révolution orange contrecarrer vos projets pour les fêtes... Avec ces nouvelles inédites, Kourkov se joue du genre avec brio pour offrir trois fables de Noël empreintes de bizarrerie et d'optimisme.
Andreï Kourkov est né en Russie en 1961 et vit en Ukraine. L'auteur du célèbre Pingouin est aujourd'hui traduit en trente-deux langues. Tous ses romans - dont, en 2010, Laitier de nuit - sont publiés en France par les éditions Liana Levi. Cette année encore, il passera Noël à Kiev...