Paru le 21/02/2015 | Broché 254 pages
traduit par Paol Keineg
Ce roman autobiographique à la fois sentimental, burlesque et philosophique nous en apprend plus sur l'Amérique dite profonde - y compris celle d'Obama - que ne le feraient cent livres de voyageurs pressés. Comme dans sa poésie, Keith Waldrop écrit avec délicatesse, avec une sérénité malicieuse, sur l'expérience et la mémoire. Cette oeuvre, d'une grande force comique, nous décrit de l'intérieur les milieux évangéliques américains, où l'on prêche une religion plutôt fruste, fondée sur l'émotion.
Paol Keineg
Keith Waldrop, né en 1932 dans le Kansas (États-Unis), a reçu le National Book Award 2009 de poésie pour son livre Transcendental Studies : A Trilogy. Il est une voix importante dans la poésie américaine depuis plus de quarante ans et dirige avec son épouse Rosmarie les éditions Burning deck. Tant qu'il fera jour est son premier roman. Son oeuvre poétique est également traduite en français, notamment Le vrai sujet, paru chez José Corti en 2010.