Collection(s) : J'ai lu
Paru le 01/02/2013 | Broché 701 pages
traduit du portugais (Brésil) par Alice Raillard | préface de Georges Raillard | illustrations de Calasans Neto
Tereza Batista
À Bahia, où la misère humaine s'exploite comme une vulgaire marchandise, la petite Tereza est vendue par sa tante au Capitão, un monstre de cruauté et de dépravation qui abuse des fillettes qu'il achète. Des années plus tard, elle trouve naïvement refuge dans les bras d'hommes qui, pour une raison ou une autre, finiront toujours par la quitter. Désabusée, il ne lui reste que sa sensualité pour survivre, une arme inoffensive contre la Peste Noire qui s'abat soudain sur le pays.
« Tereza Batista est une des pièces maîtresses qui montrent que l'engagement peut être une légèreté. On l'a longtemps lu comme une immersion dans un Brésil contemporain. Aujourd'hui, [...] il a basculé dans l'Histoire. »
Le Magazine littéraire
Jorge Amado (1912-2001) est sans conteste le plus grand maître de la littérature brésilienne. Son oeuvre, traduite dans une quarantaine de langues, compte notamment Cacao et Dona Flor et ses deux maris, également parus aux Éditions J'ai lu.