Collection(s) : Mini dual books
Paru le 22/09/2011 | Broché 45 pages
A partir de 10 ans
illustré par Grégoire Vallancien et Vivilablonde | avec la participation de Zoé Bennett et Anne Terral
Pour lire en anglais avec plaisir et sans tricher !
Le premier chapitre en français, le deuxième en anglais, etc.
De sorte que, pour connaître la suite de l'histoire, il faut passer... de l'une à l'autre langue.
¤ Des histoires inédites écrites dans une langue simple par des auteurs bilingues.
¤ À la fin de chaque chapitre, un quiz pour vérifier que l'on a bien compris.
¤ Si besoin, un résumé aide à continuer l'histoire.
¤ Les mots difficiles expliqués.
Bonus
Joue avec Mélie et Mellow : mots croisés, devinettes, informations culturelles...
Niveau de langue : première lecture en anglais
La mécanique du crime
Le commissaire Gardian est appelé dans un garage de motos de collection où l'on a retrouvé le corps d'un homme. Au fur et à mesure des interrogatoires du personnel, plusieurs hypothèses se font jour : meurtre crapuleux commis par un voleur de motos ? crime passionnel ? accident ?
To read in French with pleasure and without cheating !
Every other chapter in French, the rest in English...
Readers begin the story in one language, but to find out what happens next, they have to switch to the other !
¤ Mini DUAL Books are new stories written by bilingual writers.
¤ At the end of each chapter, a quiz allows readers to check they have understood.
¤ If needed, a summary helps read on
¤ The tricky words are explained.
Bonus
Play with Mélie and Mellow : crosswords, riddles, cultural information...
Language level : first reading in French
The Mechanics of Crime
Superintendent Gardian is called to a garage for collector's motorbikes, where a man's body has been found. During the staff interviews, several theories are put forward : was it a villainous murder committed by a motorbike thief ? a crime of passion ? an accident ?
