Paru le 05/10/2023 | Broché
traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Cécile Hermellin
Darrin a six ans lorsque sa mère refuse de lui offrir le pistolet à eau de ses rêves, aussi réaliste que ceux de ses copains Blancs. C'est le moment quelle choisit pour « the talk », la discussion, devenue rituelle aux États-Unis, que les personnes racisées doivent avoir avec leurs enfants, pour les mettre en garde : toute leur vie, ils seront considérés comme un danger par les blancs ; toute leur vie, ils seront en danger de mort à cause de la couleur de leur peau.
À partir de cette scène inaugurale, c'est une trajectoire au prisme des violences et des discriminations raciales qui se dessine. Jusqu'au jour où, devenu père, Darrin doit lui-même avoir the talk avec son fils de six ans.
Avec un solide sens de l'observation et de la narration, et une bonne dose d'humour et de poésie, Darrin Bell rend sensibles des enjeux éminemment politiques à travers ce roman graphique autobiographique d'une terrible efficacité.
Créateur des bandes-dessinées Rudy Park et Candorville, Darrin Bell collabore avec de nombreux journaux, notamment le prestigieux magazine The New Yorker. Il est le premier Africain-Américain à avoir reçu le prix Pulitzer du dessin de presse, en 2019.