Théâtre complet

Fiche technique

Format : Broché
Nb de pages : 444 pages
Poids : 352 g
Dimensions : 11cm X 18cm
Date de parution :
ISBN : 978-2-84681-654-0
EAN : 9782846816540

Théâtre complet

de

- Cavaliers de la mer
- L'ombre de la vallée
- La fontaine aux saints
- Les noces du rétameur
- Le baladin du monde occidental
- Deirdre des douleurs

chez les Solitaires intempestifs

Collection(s) : Traductions du XXIe siècle

Paru le | Broché 444 pages

Poche
14.50 Disponible - Expédié sous 6 jours ouvrés
Ajouter au panier

traduit de l'anglo-irlandais, présenté et annoté par Françoise Morvan


Quatrième de couverture

Le théâtre de John Millington Synge (1871-1909), le plus célèbre dramaturge irlandais avec Yeats et Beckett, est né, bien loin des milieux littéraires, d'une expérience de vie dans les îles d'Aran, à l'extrême ouest de l'Irlande et d'une langue duelle, l'anglais pensé en gaélique comme le parlaient les pêcheurs. Dans ce livre, son théâtre est traduit comme un long poème sans normaliser sa langue.

Du même auteur : John Millington Synge