Paru le 19/06/2020 | Relié 117 pages
préface de Waciny Laredj
Tlemcen ou les lieux de l'écriture
Photographies de 1946 - Texte de 1993
Ce livre est une nouvelle version du projet Tlemcen ou les lieux de l'écriture édité en 1994 par les éditions La Revue Noire (Paris). Il réunissait des photographies de Philippe Bordas (prises en 1993) et de Mohammed Dib (datant de 1946), ainsi qu'un texte en fragments de l'écrivain, sur le souvenir et le processus d'écriture.
Pour la présente édition, seules les photos de Mohammed Dib - enrichies de quelques clichés inédits - ont été conservées, de même que le texte. On y retrouve les lieux, considérés comme emblématiques de l'univers dibien (le Médresse, le mausolée d'Abou Madyan, la source de l'Oie...) mais aussi des portraits d'enfants, un thème cher à l'auteur, de membres de la famille ou de voisins, saisis dans l'intimité du patio commun, d'inconnus croisés au hasard de promenades - autant d'instantanés à présent considérés comme partie intégrante de l'oeuvre du grand écrivain.
Mohammed Dib est, a priori, l'un des premiers Algériens à avoir capté la réalité des siens à cette époque. Nous sommes en 1946, il n'est alors qu'un « indigène » de vingt-six ans : ce geste témoigne d'un regard à la modernité saisissante, celui d'un homme libre déjà, d'un poète, à la fois « dedans » et « dehors » , se situant parmi ses contemporains, mais déjà au-delà. Ces photographies constituent une archive rare et précieuse.
Né à Tlemcen en 1920, Mohammed Dib est l'une des figures majeures de la littérature algérienne. Son oeuvre, traduite dans de nombreuses langues, compte une quarantaine d'ouvrages dans tous les registres (roman, poésie, théâtre, conte, essai).
Il a reçu plusieurs distinctions, parmi lesquelles le Prix de l'Union des Écrivains Algériens en 1966, et le Grand Prix de la Francophonie en 1994. Mohammed Dib est décédé à Paris en 2003.
