Collection(s) : 10-18
Paru le 20/08/2015 | Broché 332 pages
traduit de l'anglais (Ecosse) par Florence Lévy-Paoloni
Brindha Seethanen
(Millepages)
A mi chemin entre Dany Boyle et Ken Loach, Kerry Hudson signe un premier roman remarquable inspiré de sa propre vie.
Pas facile d'être une fille Ryan
Venue au monde sous une bordée d'injures, Janie Ryan file une jeunesse âpre dans l'Écosse en crise des années 80. De refuges en HLM minables, entre une famille aussi fêlée qu'aimante, l'alcool, les fins de mois à sec et les beaux-pères éclair, elle se raconte. Et se construit : armée d'un humour féroce et d'une rage d'en découdre, Janie rêve d'une vie à elle, et elle l'aura. Un fabuleux portrait de femme(s), et d'une époque à vif, rythmé par une langue insolente.
