Carottes en tous genres sur la Riviera

A Nice, le trafic de stupéfiants est aux mains des frères Berkane, entre l'aîné, surnommé l'Epicier, qui le dirige d'une main de fer, et son cadet, dit Kadafix, un nain quelque peu sadique qui exécute ses basses oeuvres. Le major Castaneda, de la gendarmerie, et la commissaire Dubois, de la police judiciaire, rivalisent pour être le premier à les appréhender.