Collection(s) : Roman
Paru le 31/08/2023 | Broché sous jaquette 181 pages
traduit de l'anglais par Ana Samaka
Une étudiante en histoire de l'art loue la maison d'un professeur dont elle suit les travaux de recherche. Il la prévient simplement que sa femme Agnes, qui est peintre, viendra occuper quelques jours l'atelier du premier étage.
Lorsque celle-ci arrive, une intimité se noue entre les deux femmes : au fil de leurs rencontres dans l'escalier, dans l'atelier ou au café, Agnes se confie sur sa jeunesse, sa famille, son mariage ses enfants et son rapport à l'art. Il apparaît petit à petit qu'Agnes n'a plus d'autre endroit où aller. Les moments de sa vie racontés avec frénésie trahissent une personnalité dispersée et mouvante. Sa créativité, qui reste à l'état d'une peinture blanche sur une toile blanche, s'en ressent.
Dans ce roman empreint d'une atmosphère trouble et sensuelle, Aysegül Savas, d'une plume précise et subtile, plonge son lecteur dans le monde inquiétant de la création et interroge la figure de l'artiste : l'art dévoile-t-il ou dissimule-t-il le créateur ?
Aysegül Savas a grandi en Turquie et au Danemark. Ses textes ont été publiés notamment dans le New Yorker, dans The Paris Review et dans The Guardian. Elle est diplômée des Beaux-Arts de San Francisco. Elle vit aujourd'hui à Paris. Transparence de la lumière (White on White) est son deuxième roman.
