Collection(s) : Autrement mêmes
Paru le 02/11/2015 | Broché 182 pages
Tout public
présentation de Denise Brahimi avec la collaboration de Besma Kamoun-Nouaïri et Roger Little
Pendant l'hiver 1936, l'auteure de ce reportage noue des amitiés parmi les Tunisiennes qui lui demandent de plaider la cause de leur émancipation ; celle-ci en revanche est contestée dans son principe même par la plupart des hommes de leur pays. L'enquêtrice voudrait faire entendre équitablement toutes les voix, mais son coeur penche en faveur de ses belles amies qui disent n'être pas heureuses. Qu'en sera-t-il dans un proche avenir ?
Lucie Paul-Margueritte, sous ses airs frivoles, a le courage de ses convictions :
«Mon opinion est que l'évolution de la Tunisienne se fera et, tout au fond de vous-même, vous la voulez tout en la redoutant. Cette évolution se poursuivra en dépit des nationalistes et des traditionnalistes. Y a-t-il dans la Medina des mamans qui regretteraient d'avoir élevé leurs filles à l'européenne ? Cela me surprendrait, car, tout de même, elles se sont mariées, ces évoluées. Elles ont été plus ou moins heureuses. Quoi qu'il en soit, elles se sont félicitées d'avoir évolué, et si leur mère a éprouvé un regret, c'est de n'avoir pu bénéficier, elle aussi, de cette instruction, et de cette liberté.»
Lucie Paul-Margueritte, Tunisiennes
Denise Brahimi a été universitaire en France et en Algérie et elle a écrit de nombreux ouvrages sur les relations culturelles franco-maghrébines. Elle s'est intéressée au regard des Françaises sur les Maghrébines, à l'écriture des Maghrébines elles-mêmes et aux femmes qui, comme Isabelle Eberhardt et Taos Amrouche, ont vécu entre les deux cultures. Dans la collection Autrement Mêmes elle a fait la présentation des volumes Les Femmes arabes en Algérie par Hubertine Auclert et En Algérie de Lucie Paul-Margueritte.
