Paru le 18/11/2009 | Broché 262 pages
choisis, présentés et traduits de l'allemand (Autriche) par François Mathieu
« Ce livre présente la chronologie de Christine Lavant qui, jusqu'à sa mort, n'a trouvé ni paix ni repos ; d'un être qui, dans son existence, a causé sa propre souffrance, un être détruit et trahi dans sa foi christiano-catholique. C'est le témoignage élémentaire d'un être abusé par tous les bons esprits, sous la forme d'une grande oeuvre poétique que le monde n'a pas encore reconnue à sa juste valeur. »
Thomas Bernhard
Christine Lavant (1915-1973) est née en Carinthie (Autriche), où elle a passé l'essentiel de son existence. Le présent recueil, composé, présenté et traduit par François Mathieu, propose un choix significatif de son oeuvre poétique. Deux récits de Christine Lavant ont déjà paru : Das Kind (L'Enfant), Lignes-Léo Scheer, 2006 et La Mal-née, Lignes, 2007.
