Paru le 14/04/2011 | Cartonné 32 pages
A partir de 5 ans
traduit de l'anglais par Laurence Lenglet
Contre quoi pourrais-tu échanger cette tour ?
Un zoo ?
Une petite ville ?
Onze immenses icebergs ?
Contre tout un tas de choses !
Tout commence avec un papillon. Le papillon est échangé contre un os pour faire un voeu, l'os contre un cerf-volant, le cerf-volant contre un drapeau. Et ce n'est que le début ! Qui croirait qu'en partant d'un papillon, on peut se retrouver avec une jungle épaisse ou deux étoiles - ou encore avec Tout ? Eh bien, Bob Gill et Alastair Reid le croient, eux. Cette histoire captivante et ces dessins brillants enchanteront les lecteurs, petits et grands. Ils donneront également aux enfants de nombreuses idées de trocs et d'échanges amusants. Ce classique, publié pour la première fois en français, charmera et inspirera une nouvelle génération de lecteurs.
Il y a quelques années, Bob Gill (un graphiste) et Alastair Reid (un écrivain) se rencontraient à New York. Cet album est le fruit de leur curiosité. Né en 1931, Bob Gill travaille d'abord à New York comme illustrateur et graphiste indépendant avant de s'installer à Londres, où il s'associe avec Alan Fletcher et Colin Forbes pour fonder ce qui deviendra la célèbre agence de création graphique Pentagram. Il reprend par la suite sa carrière d'illustrateur, de graphiste et d'auteur. Il vit et travaille aujourd'hui à New York. Né en 1926, Alastair Reid est à la fois poète et spécialiste de la littérature sud-américaine. Entre l'Europe, les États-Unis et l'Amérique latine, il exerce les métiers d'écrivain, de traducteur et de correspondant pour The New Yorker.
