Collection(s) : Libretto
Paru le 16/03/2006 | Broché 200 pages
traduit de l'allemand par Angélica Edzard-Karolyi
Phébus libretto
Un été à Lesmona
Ce « roman » par lettres (publié en 1951) n'est pas une oeuvre de fiction. Les lettres en question ont réellement été écrites, au tournant du siècle, par une jeune fille : Magdalene Pauli (ici camouflée sous le pseudonyme de Marga Berck). Lettres tenues dans l'ombre pendant un demi-siècle, puis livrées au public sans la moindre retouche par leur auteur, devenue entre-temps une vieille dame délivrée de bien des illusions. Son livre, considéré aujourd'hui en Allemagne comme un classique, vingt fois réédité, devait bouleverser Thomas Mann au soir de sa vie : « Une oeuvre d'art authentique et juste, un jaillissement de vie... »
Un livre culte qui devrait avoir un peu le même destin, chez nous, que celui de Marcelle Sauvageot, Laissez-moi.
« Des lettres bouleversantes, qui atteignent à la qualité des plus grandes oeuvres. »
Jean-Claude Lebrun / L'humanité
« Une émotion, une densité extrême... »
Ruth Valentini / Le nouvel observateur
« Quel chef-d'oeuvre de franchise et de sensibilité ! »
Serge Sanchez / Le magazine littéraire
