Paru le 01/04/2023 | Broché 87 pages
peintures Christine Poloniato
Un été en vrac raconte que vivre n'est qu'une affaire de style. Shéhérazade, la narratrice par excellence, ne serait pas loin de cautionner cette idée, qui a toujours hanté les écrivains à la première personne, ceux qui préfèrent distiller la magie du rêve dans le seul enfermement qui vaille, le langage. Des silhouettes traversent la scène. Parfois elles sont en direct, mais souvent ce sont des ombres suscitées par une écriture en abyme.
Le narrateur renouvelle son pacte avec les pavés résignés de son quartier et il compatit avec les arbres dociles des squares. Guettant toutes sortes de rencontres, de réminiscences réelles ou imaginaires, il les couche sur une des feuilles volantes qu'il disperse aux quatre vents.
Fawaz Hussain est né au nord-est de la Syrie dans une famille kurde. Il arrive à Paris dans les années 80 afin de poursuivre des études supérieures de Lettres modernes à la Sorbonne. Romancier, traducteur et chroniqueur, il est notamment l'auteur du Fleuve (Le Serpent à Plumes, 2006), Les Sables de Mésopotamie (Éd. du Rocher, 2007 ; rééd. Points-Seuil, 2016), Orages pèlerins (Le Serpent à Plumes, 2016), Le Rêveur des bords du Tigre (Les Escales, 2017), et Le Syrien du septième étage ( le Serpent à plumes, 2018).
Il vit et travaille à Paris.