Collection(s) : Poésie
Paru le 07/03/2019 | Broché 145 pages
traduit du slovaque et présenté par Silvia Majerska
Auteur majeur de la poésie slovaque contemporaine, Ivan Štrpka construit depuis les années soixante-dix une oeuvre d'une grande richesse esthétique. La phrase de Štrpka, vaste et généreusement ramifiée, répond à la tâche qui anime le poète depuis ses débuts : traquer la racine nerveuse du monde contemporain, aussi fuyante et inépuisable qu'elle soit. Ivan Štrpka s'inscrit dans un courant de poésie qui séduit pour mieux inquiéter et console pour mieux arracher à l'approximation et au confort. Un fragment de forêt (chevaleresque) est cette compilation d'échecs et de victoires impermanents de l'individu face à la société sous forme de dialogue brûlant entre la mémoire et la langue.
Ivan Štrpka (né en 1944 à Hlohovec, en Slovaquie), poète, parolier, romancier, essayiste et traducteur, est l'un des fondateurs du groupe des « coureurs solitaires ». Après des études de langues slovaque et espagnole à Bratislava, il a travaillé comme dramaturge pour la télévision, puis comme rédacteur en chef de plusieurs revues littéraires. Il est l'auteur de seize livres de poésie et l'un des poètes slovaques contemporains les plus traduits.
