Paru le 09/02/2000 | Broché 330 pages
traduit de l'américain par Carole Reyès
C'aurait dû être un week-end sans histoire, un retour aux sources. Quelques jours à peine. Juste le temps pour March Murray, à l'occasion de l'enterrement de sa nourrice, de retrouver Jenkintown et la Nouvelle-Angleterre de son adolescence.
Mais on ne renoue pas impunément avec son passé. Surtour lorsqu'il prend les traits d'un être capable d'aimer jusqu'à la folie. Jusqu'à la destruction.
Car vingt ans n'ont pas suffi à changer Hollis. S'il s'est enrichi, l'homme qui avait révélé à la jeune fille d'alors la douleur et la violence de la passion amoureuse est resté le même être impulsif, imprévisible.
Vingt ans plus tôt, elle s'était enfuie à l'autre bout des Etats-Unis. Anjourd'hui, Hollis s'est juré qu'il ne la laisserait pas repartir.
Incommunicabilité entre les êtres, personnages hantés par leurs souvenirs et confrontés à leurs propres limites : dans une écriture à la fois sobre et évocatrice, Alice Hoffman signe avec Un instant de plus ici-bas son roman le plus abouti.
Originaire de Long Island, ancienne élève de Stanford University, Alice Hoffman est l'une des romancières les phis lues aux Etats-Unis. Elle est l'auteur notamment de Seul parmi les loups (Belfond, 1995), Drôles de meurtres entre amis (Flammarion, 1996) et Les Ensorceleuses (Flammarion, 1999).
«Jamais Alice Hoffman n'était allée si loin dans l'exploration des méandres de l'âme humaine.»
The Washington Post
«Si les livres dialoguent entre eux par-delà les siècles, alors nul doute que Un instant de plus ici-bas a longuement conversé aver. Les Hauts de Hurlevent.»
Atlanta Jountal