Collection(s) : Littérature grand format
Paru le 06/10/2023 | Broché 177 pages
petites histoires amoureuses traduites du japonais par Elisabeth Suetsugu
Un vrai bijou de douceur et d'espièglerie. Ces nouvelles de Kawakami abordent le thème de l'amour d'une manière toujours étonnante, souvent drôlatique, jamais convenue, et nous laissent complètement émerveillés. Impossible de ne pas les dévorer l'une après l'autre!
Toutes les histoires de Kawakami sont d'amour, et chacune est une petite sonate qui nous entraîne dans sa musique douce-amère. En vérité très douce, nimbée parfois de mélancolie car il arrive que l'amour nous blesse au coeur, parfois drôle, malicieuse, elle pétille et se laisse chavirer de tendresse, emporter par une touche d'étrangeté.
Dans chacune de ces histoires, c'est la voix d'une femme qu'on entend. L'une s'éprend d'un réfugié qui s'est bâti une cabane dans un parc, l'autre retrouve un amour de jeunesse, Sayo a quatre amoureux en même temps, la jeune Yuma décide d'accrocher une banderole de voeu aux bambous pour la fête de Tanabata, mais son souhait sera-t-il exaucé ?
Malentendus, retrouvailles inespérées, jalousie, regrets, passion, lassitude, plaisir de l'interdit, ruptures et consolations... Comment apprivoiser l'amour ? Délicatement Kawakami Hiromi capte les éclats de lumière et la danse imprévisible des sentiments.
