Paru le 20/05/2016 | Broché 170 pages
traduit de l'espagnol par Monique et Charles Mérigot
Un secret et autres récits
Des nouvelles écrites sous les arbres, près du lit des rivières ou au sommet des montagnes. La scène où elles se déroulent est toujours la même : les villages et les montagnes des Pyrénées aragonaises. Mais elles pourraient être situées n'importe où parce qu'il s'agit ici de sensations, de sentiments, de peurs et de plaisirs qui eux sont universels.
Les véritables paysages de ce livre sont ceux de l'âme.
Severino Pallaruelo (né en 1954 à Puyarruego, province de Huesca, en Espagne) a écrit une vingtaine d'ouvrages où s'expriment ses connaissances encyclopédiques sur sa région natale : l'Aragon. Il est également l'auteur de plusieurs romans et recueil de nouvelles. Celui-ci est son second livre de nouvelles et également le second traduit en français. Le premier, « Tristes montagnes », a reçu un excellent accueil en France (et le Prix « Fiction » du Salon du Livre Pyrénéen dès sa publication en 2010).
