Collection(s) : Lettres coréennes
Paru le 16/03/2016 | Broché 278 pages
roman traduit du coréen (du Sud) par Patrick Maurus | postface de Patrick Maurus
Dans cette famille-là, tout dysfonctionne : les trois enfants quinquas rentrent chez leur mère ! Tous sont plus ratés les uns que les autres, mère comprise. Le narrateur est l'auteur du plus mauvais film de l'histoire du cinéma et tente de s'en sortir grâce au porno, tandis que frère et soeur oscillent entre délinquance et prostitution. C'est qu'il leur faut tirer les conséquences de ce consensus exigé de tous par le nationalisme, qui a donné naissance à une société sans questions où tout est à réinventer, mais sans illusions. Et ces pitoyables Pieds Nickelés vont se révéler de véritables héros de la vie quotidienne.
Ch'(...)n My(...)nggwan, né en 1964 à Séoul, est écrivain et cinéaste. Son irruption dans les « Lettres coréennes » en 2003 avec Frank et moi, rapidement suivi par le désopilant La Baleine en 2004, rouvre pour la Corée du Sud l'époque du comique et du burlesque.
