Paru le 01/08/2005 | Broché 153 pages
traduit du finnois par Claude Sylvian et Mirja Bolgár
« On dit que ce sont les meilleurs qui tombent à la guerre. Moi j'en ai vu plus d'une de guerre et je peux vous dire que ce sont des racontars. Tous les mauvais tombent dès le début... »
Le ton est donné : nous voilà plongés dans les pérégrinations insolites d'un soldat perdu au cur du conflit qui opposa, de 1941 à 1944, la Finlande à la Russie. À travers une écriture sobre et caustique, Une histoire de corde restitue l'absurdité de la guerre, si ce n'est celle de la condition humaine, sans jamais se départir d'un humour dévastateur.
Veijo Meri, né en 1928, est l'un des auteurs les plus réputés de la littérature finlandaise contemporaine. Son uvre a été traduite dans plus de vingt langues.