entre tradition et modernité
traduction, Hélène Paré
Quatrième de
couverture
Il y a environ 7 500 ans, le glacier continental se retira du paysage de ce qui deviendra le Québec. Ainsi commence cette histoire fascinante et abondamment illustrée d'une terre unique et magnifique, une histoire qui s'est constamment transformée au fil des siècles au gré des mouvements des habitants de ce territoire. Dans une prose concise et élégante, traduite avec finesse de l'anglais par Hélène Paré, Peter Gossage et J. I. Little racontent le passé du peuple et de l'espace québécois, là où les interactions entre la tradition et la modernité ont forgé une identité comparable à nulle autre dans le monde.
![Le peuple, l'État et la guerre au Canada sous le Régime français / Louise Dechêne. [édition préparée par Hélène Paré et al.]](https://static.librest.com/cache/img/livres/943/9782764605943-xs.jpg "Le peuple, l'État et la guerre au Canada sous le Régime français / Louise Dechêne. [édition préparée par Hélène Paré et al.]")
