Paru le 13/09/2006 | Broché 501 pages
Tout public
traduit du polonais par Jean-Yves Erhel
Une histoire familiale de la peur
« Ce livre est en moi depuis des années. Comme un secret. Dès l'instant où j'ai appris que je n'étais pas celle que je croyais être. A partir du moment où ma mère s'est résolue à me dire qu'elle était juive. »
A.T.
« Une histoire familiale de la peur est à la fois le témoignage intensément personnel d'une femme à la recherche d'elle-même et le portrait déchirant de toute une société. Agata Tuszy(...)ska fait preuve d'un courage extraordinaire en sondant ses craintes, ses doutes, ses aspirations, sa confusion, pour nous offrir une oeuvre étincelante. Un livre capital, qui nous fait découvrir l'histoire des Juifs de Pologne sous un jour absolument inédit et insoupçonné. »
Paul Auster
Agata Tuszy(...)ska a publié Disciples de Schulz en 2001, puis sa biographie consacrée au prix Nobel de littérature, Singer, paysages de la mémoire, en 2002.