Paru le 15/02/2006 | Broché 368 pages
traduit du portugais par François Rosso
Une maison dans les ténèbres
Un monde lugubre, mécanique et brutal. Dans ce monde, une maison - plongée un mois par an dans l'obscurité la plus totale. Dans cette maison, un narrateur - un écrivain. Il vit là, dans ces limbes étranges et sombres, reclus avec sa mère, silencieuse, immergée dans une immense douleur, une jeune esclave dévouée, et une foule de chats. Il vit aussi avec la femme qu'il aime - à ceci près que cette femme n'existe pas...
Survient un ami voyageur, innocent radieux mais aussi porteur de récits chargés d'effroi et d'horreur, annonciateurs de désastre : la barbarie, l'agonie du monde...
Livre hors norme, objet littéraire non identifié, joyau d'un véritable surdoué de la langue, Une maison dans les ténèbres est une fable inquiétante et incantatoire - le roman inouï d'un « voyant » de la littérature. Une prose d'une densité et d'une poésie magistrales, un récit ensorcelant, dans la lignée de Pessoa et Saramago.
José Luis Peixoto est né en 1974 dans le petit village d'Alentejo, au Portugal. Son premier roman, Sans un regard (Grasset, 2004), reçoit les éloges de la critique pour la fraîcheur de son imagination et son style émouvant et unique.
