Collection(s) : Babel
Paru le 02/02/2022 | Broché 186 pages
roman traduit de l'allemand par Jacqueline Chambon
Une poignée de vies
1951, dans une petite ville d'Autriche. Deux décennies se sont écoulées lorsque Betty, que tout le monde croit morte, revient, incognito, dans la maison où elle a vécu avec sa famille. À l'invitation du jeune homme et de la belle-mère de ce dernier qui l'accueillent et voient en elle une potentielle acquéreuse, elle séjourne dans la chambre d'amis. Dans ce lieu appartenant à son passé, elle découvre une boîte contenant de vieilles photos qui vont venir tout bouleverser.
Publié en 1955, Une poignée de vies est le portrait incroyablement moderne d'une femme qui se sent depuis toujours prisonnière de la fascination qu'elle exerce. Jamais à la hauteur de ce désir, incapable de trouver sa place, elle va faire le choix de la fuite, d'abandonner mari et enfant, afin de répondre à son principe de liberté, essentiel, existentiel, intransigeant.
Plutôt qu'un terne bonheur, une simple poignée de vies disséminées aux quatre vents.
Marlen Haushofer (1920-1970), mariée et mère de deux enfants, a mené une existence provinciale tout en écrivant plusieurs romans, nouvelles et pièces de théâtre. Le Mur invisible (Actes Sud, 1985 ; Actes Sud audio, lu par Marie-Ève Dufresne, 2019 ; Babel n° 44), oeuvre incontournable de la littérature autrichienne, lui vaut d'être aujourd'hui considérée comme une pionnière de l'écoféminisme.