Collection(s) : Domaine alémanique
Paru le 05/01/2024 | Broché 175 pages
traduit de l'allemand par Camille Logoz
Une simple intervention
Meret est infirmière dans un grand hôpital. Elle a été recrutée pour son sens de l'empathie. Un jour, à la suite d'une « simple intervention » chirurgicale censée libérer les patientes de leurs fragilités et de leurs angoisses, l'une d'elles ne se réveille pas. Ébranlée dans ses convictions, Meret manque de perdre pied, et les liens intimes qui se nouent avec sa colocataire vont faire basculer sa vision du monde.
Un roman d'une profonde douceur, mais tendu d'un bout à l'autre. Comme si, sous la surface lisse, des eaux vives n'attendaient qu'une fissure pour déferler. Une histoire d'émancipation, qui est aussi l'histoire d'un amour intense.
Yael Inokai, née en 1989 à Bâle, vit à Berlin. Pour ce troisième roman, elle a reçu les prix Anna Seghers 2022 et Clemens-Brentano 2023. Les rapports de pouvoir sont au coeur de tous ses romans. Une simple intervention est son premier livre traduit en français.