Collection(s) : Littérature étrangère
Paru le 08/01/2015 | Broché 264 pages
traduit de l'anglais (Irlande) par Marie-Odile Fortier-Masek
Une sorte de paradis
Martin Rawlinson est anglais, il a quarante-neuf ans, et il travaille pour la police de Trinidad dont il ignore qu'elle est corrompue jusqu'à l'os. De plus, il est amoureux. D'une fille de vingt-cinq ans. Comment l'annoncer à son épouse et à sa fille, venues d'Angleterre pour des vacances ?
Une luxueuse villa a été louée à Tobago. C'est dans un cadre édénique, sur une plage de carte postale, que la tragédie va frapper. Un soir, surgie de nulle part, une bande de garçons bouleversera leur destin avec une violence inouïe.
Comme dans son roman précédent, Black Rock, Amanda Smyth mêle à la perfection sensualité, barbarie et suspense. Et, petite touche par petite touche, elle nous montre que le paradis est plus proche de l'enfer qu'on ne le croit.
Amanda Smyth est née en Irlande il y a une trentaine d'années d'un père irlandais et d'une mère originaire de Trinidad. Salué par la critique anglo-saxonne et française, son premier roman, Black Rock, publié aux Éditions Phébus, reçoit un Art Council Grant et remporte le prix du Premier Roman étranger en 2010.