Collection(s) : Nocturnes théâtre
Paru le 01/01/2004 | Broché 45 pages
illustrations Elodie Barthélemy
Une très belle mort - Vieille Iguane veut retrouver les siens de l'autre côté de l'étang. Sur son chemin, elle rencontre Flamant rose, éperdument seul, et lui propose de faire route ensemble. Chemin faisant, elle commence à lui raconter sa jeunesse. Mais les êtres chers de son passé surgissent et accaparent la parole, l'empêchant d'aller plus loin dans son récit.
Caribana - Timoun Fou, prise d'une de ses nombreuses crises de somnambulisme, retrouve les restes d'une lettre dans un coffre enfoui sous terre. Elle se souvient avoir elle-même mis cette lettre en lambeaux quand elle était âgée d'à peine trois ans. Voilà qui aiguise sa curiosité mais sa mère ne se montre pas très réceptive à répondre à ses questions...
Mon père insinue que la mort du vieux flamant rose n'est qu'une métaphore de la sienne. Oui, c'est, mon père qui m'interrompt. Je ne suis pas seule. Il est là, sur scène, avec moi. Et avec lui, comme si cela n'était pas suffisant, il y a tous ceux qui sont toujours là, lorsque j'entre dans l'arène. Ils me chuchotent les mots qu'il faut, ils tentent de calmer les battements de mon cœur, dé dénouer la peur qui me paralyse. Ils sont tous là. Ce sont mes morts nos morts. Ne vous formalisez pas s'ils abusent, s'ils prennent parfois trop de liberté, je m'en charge.
Mimi Barthélemy s'est d'abord lancée dans une quête personnelle à travers le conte sur son identité de femme haïtienne vivant hors de son pays. D'expériences concrètes sur le terrain à un doctorat sur le "théâtre de l'identité dans les minorités", elle s'est tracée un chemin qui l'amène aujourd'hui à tisser deux langues (le français et le créole) dans le souci de transmettre ce qu'elle a reçu en partage et d'en être le témoin à part entière au sein de la francophonie.
