Collection(s) : Ville ouverte
Paru le 04/11/2011 | Broché 239 pages
Tout public
préface Massimo Bran
Venise
Les Vénitiens vous invitent
À travers ce bel ouvrage original Les Vénitiens vous invitent à vivre « leur Venise » et sa langue en hôte privilégié.
Les Éditions Harfang, en partenariat avec Venezia News, Le magasine culturel de la Sérénissime, donnent la parole à des « acteurs » de Venise soit une cinquantaine d'écrivains, artistes, restaurateurs, peintres, galeristes, musiciens, prêtres, architectes, designers, scientifiques, économistes, barmans, artisans, professeur etc. Un puzzle extraordinaire dont les vives voies et portraits donne de Venise une image multiple mais forte et orientée vers l'avenir, loin des traditionnels clichés.
Dans la deuxième partie, guidée par ces Vénitiens, vous découvrirez la Sénérissime quartier par quartier, au fil de leur « coups de coeur » : balades, lieux, fêtes, festivals, trésors cachés, soit plus de 300 adresses rares et exclusivement « vénitiennes » (artistes, artisans, galeries d'art, boutiques, marchés, restaurants, bistrots, bars, hébergements, etc.) Avec des photographies pour rêver, ainsi que toutes leurs coordonnées et une carte par quartier où elles sont répertoriées pour les localiser facilement.
Venezia News, « le » magazine mensuel culturel et événementiel de Venise est notre partenaire dans ce livre. Massimo Bran, directeur éditorial, a eu la gentillesse d'en écrire la préface. Lui et son équipe en particulier Fabio et Mariachiara Marzari, nous ont permis ou facilité les contacts avec les « acteurs » vénitiens dans un climat de confiance.
Les portraits et intervieuws de ces personnalités publiées dans ce livre seront reprises dans Venezia news dans ses parutions dans les mois à venir.
www.venezinews.it
Christine Nilsson, qui est tout a la fois voyageuse, photographe et écrivain, nomadise avec passion à travers le monde depuis de trente ans. Les photos et articles, fruits de ces voyages, ont été largement publiés dans des magazines grand public majeurs.
La photographe-reporter du début a voulu ensuite approfondir son travail en se consacrant désormais à des livres, plus riches pour traduire ses voyages.
La photographe-écrivain a conçu des livres découvertes originaux en triptyque, sui sont à la fois recueils de nouvelles, guides pratiques et albums photo (Éditions Harfang - Collection Rêve & Mode d'Emploi) : Vietnam Blues - Soleils Birmans - Cambodge & Laos, Mekong Song - Chine Barbare - Vietnam Dream - Chine, L'Empire des Extrêmes - Cambodge & Laos, Mekong Song Saison II - Angkor, Les Pierres Ensorcelées.
Elle a réalisé aussi deux « Beaux Livres » Instantanés Vénitiens : Masques & Reflet (Éditions Harfang), car de tous ses périples à travers le monde, Venise a toujours été son aimant, sa « maladie d'amour ». C'est la raison pour laquelle elle a voulu initier cette nouvelle collection Ville Ouverte avec la Sérénissime.
