Collection(s) : Mémoire(s)
Paru le 02/11/2015 | Broché 169 pages
Tout public
traduction en français par Christilla Vasserot
« La foi, c'est comme aimer quelqu'un qui est là-bas dans le noir et qui ne vient jamais, même quand on l'appelle de toutes ses forces. »
Ingmar Bergman
Angélica Liddell avance, dans ce livre, sur son propre chemin de lumière (Via Lucis). Une lecture composée de matériaux divers mais d'une seule et même nature poétique (poèmes, textes de théâtre, fragments de journal intime et autoportraits photographiques) qui dévoile en partie l'intimité de leur auteur à présent plongé dans « le temps du sacré ».
Selon les propres mots de Liddell : « Je cherche un triomphe de l'esprit sur la chair, quand la chair a subi toutes les déceptions possibles, Dieu et l'Être Aimé se confondent, et la Passion est aussi forte que la foi, la faim et la peste ».
« La fe es como amar a alguien que está ahí fuera, en las tinieblas, y no aparece por mucho que se le llame. »
Ingmar Bergman
Angélica Liddell recorre en este libro su particular camino de la luz (Via Lucis). Una lectura compuesta por materiales distintos de una sola naturaleza poética (poemas, textos teatrales, fragmentos de su diario y autorretratos fotográficos), que nos desvela parte de la intimidad de su autora, sumida ahora en « el tiempo de lo sagrado ».
En palabras de la propia Liddell : « Busco un triunfo del espíritu por encima de la carne, cuando ya la carne ha sufrido todas las decepciones posibles, Dios y el Amado se funden, y la Pasión es tan fuerte como la fe, el hambre y la peste ».
Angélica Liddell (1966) est auteur, metteur en scène et comédienne. En 1993, elle fonde sa compagnie Atra Bilis, avec laquelle elle met en scène ses propres textes. Son théâtre, dans lequel il est question de pouvoir, de violence, de mort, de sexe et de chair, est en marge de toutes les dramaturgies conventionnelles, ce qui lui a valu d'être reconnue comme l'une des créatrices contemporaines alliant le mieux puissance et transgression. Ses mises en scène sillonnent les scènes d'Europe et ses pièces ont été traduites dans une dizaine de langues.
