traduit de l'espagnol par Bernard Savigny et Jean-Loup Dabadie
Quatrième de
couverture
La villa Milo est une maison close qui doit son nom à la statue de Vénus qui orne son jardin. Dona Fili, l'obèse tenancière, voue son établissement à l'ordre établi. Chaque jour, elle fleurit la statue du Sacré-Coeur de Jésus qui dissimule son magot. L'inévitable caudillo veille sur les amours des petits notables catalans, Mossem Vena, prêtre, Don Ferraz, capitaine de police, Pujol, fonctionnaire.