Collection(s) : Bibliothèque allemande
Paru le 20/01/1998 | Broché 263 pages
traduit de l'allemand par Dominique Petit
Dans les tribus touva du Haut Altaï la modernisation arrive, certains continuent à élever les moutons et les chevaux, à vivre dans les yourtes mais ceux que le maître d'école a emmenés à la ville ne retrouvent jamais leur place, ils se découvrent d'autres désirs, d'autres rêves.
Dshuruguwaa revient chez les siens après une longue absence. Tout au long de vingt jours plus un il redécouvre ce monde auquel il appartient tout en ayant pris une certaine distance. Il nous introduit avec tendresse et truculence dans un univers où les valeurs sont celles des origines. Il raconte les «plaisirs et les jours» de la tribu familiale et nous fait retrouver le charme de Ciel bleu, son premier livre, «chant d'amour, guide spirituel, secret à partager avec ceux qu'émerveillent l'aube des peuples».
Galsan Tschinag est né en 1944 dans une famille de chamans touva de Mongolie. Il a passé sa jeunesse dans les steppes puis est allé étudier à l'université de Leipzig. Il vit actuellement à Oulan-Bator. Il est l'auteur de Ciel bleu (Editions Métailié) qui a reçu le prix Adalbert von Chamisso récompensant un auteur étranger écrivant en allemand.
