Collection(s) : Le manuscrit recherche-université
Paru le 01/06/2017 | Broché 414 pages
Public motivé
Voies de convergence dans l'espace Ibéro-Gallo-roman
Quels sont les liens qui unissent l'Espagne, la France et le Portugal, réunis au sein de l'espace ibéro-gallo-roman ? Les vingt contributions réunies dans cet ouvrage explorent les nombreuses voies de convergence : linguistiques, culturelles et littéraires entre ces territoires. Depuis la romanisation qui a rapproché les langues et les cultures, ils n'ont cessé de se fréquenter et de s'emprunter assidûment, donnant naissance à un riche patrimoine commun digne d'être revisité pour en mettre en évidence les similitudes et les circulations, mais aussi les limites.
Laurence Malingret, professeure de littérature française à l'université de Santiago de Compostela, est spécialisée en littérature francophone et en théorie de la traduction littéraire.
Nuria Rodriguez Pedreira, professeure de langue française à l'université de Santiago de Compostela, travaille sur la sémantique lexicale et discursive, la pragmatique et le FOS (Français sur objectifs spécifiques).