Fiche technique

Format : Relié
Nb de pages : 253 pages
Poids : 1186 g
Dimensions : 21cm X 28cm
ISBN : 978-2-7548-4701-8
EAN : 9782754847018

Voyages de Gulliver

texte intégral

De Jonathan Swift,

Chez Futuropolis

Paru le 26/11/2025

Relié 253 pages

traduit et annoté par Jacques Pons, d'après l'édition de Emile Pons

illustré par Lorenzo Mattotti

Quatrième de couverture

Voyages de Gulliver

Après avoir écouté ce que son serviteur pouvait lui dire de moi (c'est du moins ce que je supposais en les voyant se parler), le fermier prit une brindille de paille, grosse comme une canne, pour soulever les pans de mon habit que, semble-t-il, il prenait pour une sorte de revêtement fourni par la Nature.

Il souffla sur mes cheveux pour mieux voir mon visage et appela ses gens pour leur demander (comme je l'appris plus tard) s'ils n'avaient jamais trouvé auparavant dans les champs d'autres petits animaux de mon genre ; puis il me déposa doucement sur le sol à quatre pattes.

Je me levai aussitôt, et me mis à marcher lentement de long en large, pour lui faire voir que je n'essayais pas de m'enfuir.

Biographie

Écrivain, satiriste essayiste, pamphlétaire politique, pasteur et poète anglo-irlandais, Jonathan Swift (1667-1745) fut un critique acerbe de la société et de la politique de son époque.
Son oeuvre la plus connue Voyages de Gulliver (1726), est une satire mordante de la nature humaine et des institutions.
Il est également connu pour avoir écrit Modeste proposition pour éviter que les enfants des pauvres ne soient une charge pour leurs parents ou leur pays, et pour les rendre utiles au public.

Lorenzo Mattotti est né en 1954 en Italie.
Après des études d'architecture, il se dirige vers l'illustration et la bande dessinée.
En 1980, il fonde avec d'autres auteurs le collectif Valvoline. Depuis, il enchaîne les livres, illustrations et peintures.
Cumulant les récompenses, il a reçu en 2003 un Eisner Award pour son adaptation de Docteur Jekyll et Mister Hyde (avec Jerry Kramsky) et en 2019, le Prix de la sélection Un certain regard au Festival de Cannes pour le dessin animé La Fameuse Invasion des ours en Sicile.