Serie : Yod. Vol 11-12
Paru le 26/03/2008 | Broché 445 pages
Public motivé
YOD 11/12 - Monde Judéo-espagnol
Dans ce numéro double de Yod consacré aux études actuelles portant sur le judéo-espagnol, les spécialistes de divers pays abordent les questions de langue (le ladino des traductions bibliques, la prose rabbinique du XVIIIe siècle, les différentes variétés de judéo-espagnol de l'ex-Empire ottoman et la description de la langue) ; de littérature écrite (le Me'am Lo'ez, le théâtre et la presse contemporaine) ; de littérature orale (devinettes, romancero, contes) ; de civilisation (la vie domestique au XVIIIe, le monde des femmes, le mouvement sioniste en Bulgarie, les intellectuels du début du XXe, l'émigration aux USA). Les aires culturelles représentées sont celles de Gibraltar, Constantinople, Salonique, Rhodes, Plovdiv, Sarajevo, Seattle, New York.