Collection(s) : Bibliothèque allemande
Paru le 16/02/2024 | Broché 253 pages
traduit de l'allemand (Autriche) par Carole Fily
Un zèbre dans la guerre
Dans le cadre d'opérations policières élargies, une ville d'Europe de l'Est au bord de la mer est dévastée par la guerre civile. Un soir, un ingénieur s'épanche sur les réseaux sociaux et met sa famille en danger quand il est pris à partie par l'un des leaders politiques qu'il a menacés sur Internet.
Publié avant la guerre en Ukraine, ce livre est étrangement prémonitoire. Vladimir Vertlib écrit sur le mode tragi-comique, se délecte dans la description de situations burlesques, mais derrière le grotesque et le rire ce maître de l'ironie évoque avec une clarté limpide le tragique de l'individu livré à l'arbitraire de la politique, de la violence, de la guerre, et au pouvoir ambigu des réseaux sociaux.
Vladimir Vertlib est né en 1966 à Leningrad (Saint-Pétersbourg) et a émigré en 1971 en Israël avec sa famille. Il a également vécu aux Pays-Bas, aux États-Unis et en Italie, et s'est installé en Autriche en 1981. Il est l'auteur de L'Étrange Mémoire de Rosa Masur et de Lucia et l'âme russe.
