Paru le 16/06/2015 | Broché 409 pages
aus dem Französischen von Julia Isken | vorwort Patrick Olaya | prolog Carlos Ruiz Zafón
»Mitreibêtaend - dieses Buch kann man nicht mehr aus der Hand legen !« Radio RCF
Frei, direkt, natürlich sein. Das Hier und Jetzt geniebêtaen. Diese Lebensart bewahrt sich Valentine, 22-jährige Tochter von Austernzüchtern am südwestfranzösischen Bassin d'Arcachon. Doch ihr Leben entgleist. Eine junge Frau wird an den Schienen des Bordeaux-Montpellier-Nachtzuges tot aufgefunden, in dem auch Valentines Exfreund verschwindet.
Hauptkommissar Simon Marian nimmt die Ermittlungen auf, stöbêtat auf Widerstände - und auf Valentines Schweigen.
Dann kehrt sie zurück zum Truc Vert. Der idyllische » grüne Hügel« auf der Halbinsel Cap Ferret wird zum unsichtbaren Zentrum des Geschehens. Denn im Kräftemessen zwischen Düne, Pinienwäldern und Atlantik offenbaren sich die Machtverhältnisse zwischenmenschlicher Beziehungen.
Feinfühlig zeichnet Simone Gélin die fliebêtaenden Übergänge zwischen dem Vertreten eigener Interessen, Manipulation, Intrigen, Gewalt und Verbrechen nach - bis Moral und Gewissen korrumpiert sind und nichts mehr bleibt als die kompromisslose Auflehnung gegen unerhörtes Unrecht.
»Meiner Meinung nach sollte man immer so handeln, dass man es mit sich und dem eigenen Gewissen vereinbaren kann, und tun, was man uneingeschränkt bejaht, was einem wirklich wichtig its.«