Rencontres et Débats
Lieu : L'atelier
A l'occasion des représentations de La Mission, de Heiner Müller, au théâtre de la Colline, l'atelier reçoit Jean Jourdheuil, traducteur et metteur en scène.
L’écriture de Heiner Mu?ller aspire en elle le XXe siècle européen. L’auteur "regarde
l’histoire dans le blanc des yeux" avec effroi, sans pathos, souvent avec humour
et sarcasme.
Lecture de textes par Christophe Brault, comédien.
Né en 1929 et mort le 31 décembre 1995, Heiner Müller aura vécu sous « deux dictatures », celle du national-socialisme puis celle du socialisme de la République Démocratique Allemande, avant de connaître le choc de la chute du Mur et la re-unification de l'Allemagne.
Metteur en scène, traducteur, auteur, essayiste, Jean Jourdheuil se définit comme un outsider du théâtre français. Depuis les années 70 et jusqu'à aujourd'hui, il a traduit, mis en scène et publié de nombreuses oeuvres de Heiner Mu?ller.
