Prends garde
Milena Agus
Luciana Castellina
éditions Liana Levi
le roman traduit de l’italien par Marianne Faurobert
l’histoire traduit de l’italien par Marguerite Pozzoli
Milena Agus et
Luciana Castellina signent un livre-tête-bêche- sur un même événement: l'assassinat par la population des sœurs Porro dans leur Palais des Pouilles, en 1946.
Milena Agus s'empare de la fiction pour se glisser dans la peau des victimes, avec élégance et subtilité.
Luciana Castellina, en historienne, a exploré les archives et replace ce fait dans un contexte instable, une période trouble de l'Italie tout à fait passionnante.
Une approche originale où les deux textes se complètent.
