soirée Homère, l'Iliade et la violence politique avec Pierre Judet de la Combe et Luca Giacomoni

vendredi
24
novembre
20h00

Rencontres et Débats

Lieu : L'Atelier 2 BIS RUE JOURDAIN 75020 PARIS

Pierre Judet de La Combe est helléniste, directeur de recherche au CNRS et directeur d'études à l'EHESS. Son séminaire porte sur l'interprétation littéraire. Il est l'auteur de nombreuses traductions de textes issus de la poésie et du théâtre grec et de nombreux ouvrages, parmi lesquels Les tragédies grecques sont-elles tragiques ? Théâtre et théorie, (Bayard, 2010), L'Avenir des anciens. Oser lire les Grecs et les Latins, (Albin Michel, 2016) et Homère (Folio, Gallimard, 2017), sans oublier être Achille ou Ulysse? (Bayard, 2017)

Luca Giacomoni est metteur en scène et directeur artistique de la Cie Trama. Ils ont monté "ILIADE, d'après Homère" au théâtre Paris-Villette en mai 2017.

« Depuis quelques années, j’entends autour de moi cette expression : nous sommes en guerre. Quel en est le sens ? Et surtout, le théâtre peut-il nous aider à comprendre les racines et la dynamique d’un conflit ? La lecture d’Homère m’a aidé à comprendre toute l’ambivalence contenue dans le mot guerre, un mouvement de bascule entre l’absurdité du geste et sa nécessité. L’occasion de monter ILIADE s’est présentée au centre pénitentiaire de Meaux, lorsque j’ai rencontré ces hommes qui – par leur visage et leur corps – incarnaient à mes yeux les héros et les rois du mythe grec. »

Mise en scène Luca Giacomoni / Dramaturgie Marta Fallani
AVEC Armelle Abibou, Mourad Ait Ouhmad, Samir Ben Malek, Hugues Dangreaux, Laurent Evuort Orlandi, Cristoforo Firmin, Cyril Guei, Jean-Baptiste Guinchard, Lévy Kasse Sampah, Moussa Konate, Eliott Lerner, Ali Marsaoui, Louis Plesse, Michel Quidu, Jamal Yatim et Kamel Zada
CHANT Sara Hamidi / Lumières Sean Seago / TEXTE D'après Iliade d'Homère (traduction Paul Mazon) et Homère, Iliade d'Alessandro Baricco (traduction Françoise Brun)