Collection(s) : Du monde entier
Paru le 17/01/2008 | Broché sous jaquette 201 pages
traduit de l'anglais par (Etats-Unis) Serge Chauvin
Un consultant arrive en ville. Son métier ? Trouver le nom le plus accrocheur pour un nouveau produit. Et dans le genre, il est le meilleur. C'est lui qui a eu l'idée d'appeler Apex un pansement tout à fait révolutionnaire.
Le voilà donc chargé d'arbitrer un conflit : la paisible bourgade de Winthrop doit-elle conserver son nom historique ou entrer dans le vingt et unième siècle en se rebaptisant New Prospera, comme le souhaite le magnat de l'informatique qui y a installé son QG ?
Mais le consultant n'est plus que l'ombre de lui-même : il a quitté son entreprise, il boite, il doute. Depuis qu'il a subi une «infortune», mystérieusement liée à Apex. Et il découvre peu à peu que la ville, elle aussi, cache un secret.
Satire ravageuse de la publicité et de son emprise sur nos vies, Apex est aussi une méditation sur l'histoire occultée de l'Amérique et le nécessaire travail de mémoire. Mais surtout, ce roman constitue une réflexion magistrale sur les pouvoirs du langage. Chaque phrase est une aventure, chaque mot est à savourer. Un feu d'artifice verbal qui suscite la jubilation, pour un regard lucide et décapant sur notre monde.
S. C.
Colson Whitehead est né en 1969 à New York, où il vit toujours. Après des études à Harvard, il a collaboré à bon nombre de revues. Ses deux précédents romans, L'Intuitionniste et Ballades pour John Henry, ont été unanimement salués par la critique et lui ont valu de nombreuses distinctions. Il est également l'auteur d'un recueil d'évocations urbaines, Le Colosse de New York. Toute son oeuvre est publiée aux Éditions Gallimard.
